Relatos

Stories video image

Comparte tus historias con nosotros.  Déjanos saber tus experiencias en la universidad y cualquier otro lugar como persona que se desenvuelve con una discapacidad.  Lee o escucha las historias de otros como tú y compara y aprende de sus experiencias. Puedes someternos tus historias en formato grabado de video o sonido o simplemente en un documento con tu relato por escrito.

Puedes ver videos de los relatos sometidos por nuestros lectores en la página de “We Connect” en YouTube.

http://www.youtube.com/user/weconnectvideo

NOTA: WeConnectNow no es responsable del contenido u otra información en la página.

José Reynaldo Martínez Fernández : Freshman student at University of Puerto Rico – Rio Piedras campus.

Estudiante autista de la Universidad de Puerto Rico en Rio Piedras.

“Hola soy José Reynaldo Martínez Fernández Yo estudio aquí en la Universidad de Puerto Rico, una tremenda Universidad, la mejor que hay por lo menos en la isla. Mi clase favorita por ahora es hasta ahora la historia de Estados Unidos. Ahora, uno de los problemas que estoy teniendo es que a veces soy un poquito, tengo a veces descontrolamiento sobre mi, en mis reacciones a ciertas estudiantes femeninas que hay aquí. Por ejemplo hubo quejas de que cosas impropias que le hago a estudiantes y yo quisiera saber a buscar la manera de parar eso. Yo no quiero problemas con nadie en esta universidad, con nadie, con nadie. (Y te gusta mucho la Universidad Pepe?)Claro que me gusta la universidad es una maravilla, lo único que necesito es este controlar mis reacciones a las chicas aquí, las chicas de mi gusto. (Y aquí te dan apoyo en la universidad, los profesores, los estudiantes? Yo cojo todo el apoyo que necesito. Especialmente de esta joven Morayma García, que lleva diez anos en la Universidad. (OK. Y ella estudia contigo en las mismas clases?) Bueno ella intenta de dejarme solo en cualquier clase, aunque de vez en cuando me deja con su amiga Gizelle Rodríguez (Y la Universidad te puso en contacto con Morayma, o tu mama? No, fue Morayma que fue responsable por mi pasión a la Universidad? No, Fue Morayma que fue responsable por mi pasión por la Universidad. Yo he conocido a Morayma hace cuatro años, 4 no, 3 creo que son 3 años que conozco a Morayma, desde el 2006, y ella me está ayudado en todo lo que en todo para no tener ningún problemas aquí en la Universidad. (Cuando tu vas a las clases tú tienes a alguien que toma notas por ti o tu..) a veces yo tengo y a veces yo escribo y a veces Giselle me anota lo que (lo que dan en la clase). Si. (Mira y aquí en la Universidad tu trabajas?) Yo trabajo pero no en el Recinto de Rio Piedras yo trabajo en una división que se llama Filius donde tienen una oficina que se llama la Asistencia Tecnológica de Puerto Rico o por sus siglas en Inglés le llaman el PRAT el Yo lo que hago es este archivar ciertos documentos que hubo sobre las evaluaciones y también este de vez en cuando yo hago ciertas cosas de entretener a los niños chiquitos como por ejemplo grabar ciertos libros, libros de libros infantiles y de videos de libros infantiles o libros de niños, de niños de ciertos niños con impedimentos como de 7 a 10 como Kung Fu Panda. (OK y entonces tu trabajas con el grupo en Puerto Rico de Assistive Technology) . Ese mismo. (OK. Y ahí hay muchas personas trabajando ahí). Unas cuantas, no muchas pero unas cuantas, unas cuantas personas trabajan ahí. Hay unas cuantas personas, No más de 20, pero. (Y tu trabajas ahí todos los días?) No. Yo solamente trabajo los lunes y los viernes. (Vas todo el día o unas cuantas horas?)Bueno voy este, voy casi todo el día. (Y que te gusta más, trabajar o estudiar) Yo te diría que… Me gusta mucho trabajar. Ahora estudiar eso todo depende de la clase, eso depende de la clase de si me gusta la clase o no. (Cuál es la clase más difícil para ti) Bueno yo te diría que literatura en Ingles. Claro Yo hablo bien fluente el idioma. Yo sé leer muy bien el idioma. Para mí lo que está difícil es la teoría que enseña esta profesora. (Ajah es gramática o es este literatura inglesa, los figures of speech?) Hablo bien el idioma. Lo que es difícil es este que tengo que estar escribiendo cosas que la profesora pide no lo que pienso yo. (Oh)”

Michael McGonigal: Sophomore student at Juniata College in Huntingdon Pennsylvania.

Juniata College student speaking about his experience with Attention Deficit Disorder.

Transcript

“Mi nombre es Michael McGonigal y tengo 19 años y soy un estudiante del primer año de bachillerato aquí en Juniata College. Mi programa de énfasis es Biología, y mu futura profesión, yo espero, será médico. Yo estoy planeando solicitar admisión a la escuela de medicina. La primera vez que se mediagnosticó D♪0ficit de Atención fue cuando estaba en segundo año de escuela superior. Las maestras de mi escuela fueron muy comprensivas conmigo y me ayudaron con la situación.  Ellas me daban acomodos, tales como tiempo adicional en los exámenes si yo no podía terminarlos.  Yo recibí mucho apoyo de las maestras y ellas me ayudaban en todo lo que podían.  Cuando vine a Juniata College hice muchos amigos.  Yo creo que las interacciones sociales aquí son bien distintas a las de la escuela superior, hay menos cliques.  Yo creo que los servicios de apoyo y acomodo son bien imp[ortantes para personas con discapacidad como yo.  esta escuela es bien comprensiva y tiene buenos servicios de apoyo a estudiantes como yo.  Yo también creo que me podría beneficiar de recibir servicios en grupo con otros estudiantes como yo que la escuela podría ayudarnos a todos juntos a la vez.  Yo también escogí no revelar mi discapacidad a la escuela.  Fue en mi ensayo de entrada que se reflejó pero yo no he hecho ninguna notificación formal al college de mi discapacidad, pero eso fue una decisión mia personal que yo decidí que yo no lo necesitaba.  Yo decidí que iba a batallar solo con la situación.

Nika Pendleton es una estudiante de tercer año en Louisiana State University (LSU) en Baton Rouge quien estudia para terminar un bachillerato en psicología. Nika describe sus experiencia y retos como una estudiante con discapacidad en el campus de LSU y la compara con su experiencia previa como estudiante en el Baton Rouge Community College (BRCC).

Stories Taperecorder image

Comments are closed.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 109 other followers

%d bloggers like this: